COMUNICADOS: La Alcaldía Municipal de Chinandega atiende a la población en general de lunes a viernes de 7:30 am a 5:00 pm, estamos para servirles. Atención contribuyente la Alcaldía Municipal de Chinandega te recuerda que tenes solo el mes de enero para renovar matricula de tu negocio, estamos atendiendo renovación de documentación de triciclos comerciales, pago de stiket de rodamiento 2023, rotulos publicitarios, servicio de tren de aseo y pago del primer 50% de IBI 2022.

Inscripción de nacimiento en el extranjero


Este servicio permite inscribir en el Registro Civil aquellas personas que nacieron en el extranjero.

Pueden realizar este trámite

Los Padres y cualquier persona mayor de 21 años.

Centros de servicio dónde se puede realizar este trámite

    • En las Ventanillas de Registro Civil de las Personas

Horario de atención: lunes a viernes, de 8:00 am a 5:00 pm

Requisitos para este trámite

– Original del certificado de nacimiento expedido por el consulado nicaragüense del país de origen y legalizado por el MINREX.

– Copia de cédula de los padres.

– En otro caso presentar el certificado de nacimiento inscrito en el registro  civil del país de origen con su apostilla.

– Escritura de traducción si estuviere en otro idioma.
– Copia de cédula de identidad del compareciente.

– Se inscriben de 0 años a mas.

– Tramite gratuito.

Costo del trámite

    • Gratuito

Aspectos a tomar en cuenta

En aquellos casos en el que ciudadano sobre pase el año de nacido, deberá hacer el trámite de reposición presentando el documento en referencia y llenando sus respectivos requisitos.

Si los documentos a presentar se encuentran en otro idioma, deberá ser traducido al español en escritura pública.

Para mayor Información, favor contactarse con la Dirección de Registro Civil.

Dirección de Registro Civil. Teléf.: ******

registrocivil@alcaldiadechinandega.gob.ni